オリベイラ

新加入の19歳のブラジル人、オリベイラ。小平で初めてのご対面。練習ではまだちょっと遠慮がちな感じをうけましたが、足元のプレーなんかはやはり上手いなぁと思いました。練習後、カタコトのポルトガル語でコミュニケーションをとってみました。

ボンヂーア!(こんにちわ!)
フォト クン ヴォッセ?(写真撮ってもいい?)
オブリガード!(ありがとう!)

私の精一杯です。(;^_^A アセアセ・・・ けど、あちらも硬い表情が一変して笑顔になりました。そりゃ、母国語で話しかけられたら嬉しいよね。(きっとそういう意味の笑顔だったと勝手に解釈)